Artikel rujukan (Reference article) : 12 Dis, 2021 09:56

Ketua Pegawai Eksekutif BioNTech membalas dakwaan dia tak MAHU divaksin

Ketua dan pengasas bersama sebuah syarikat yang menghasilkan salah satu ubat COVID yang paling banyak digunakan, Ugur Sahin, telah mengulas pada temu bual di mana dia mendedahkan bahawa dia dan keluarganya tidak divaksin.

Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) dan pengasas bersama BioNTech, Ugur Sahin. © Reuters/Michele Tantussi 

Video Sahin, profesor imunologi dan onkologi Jerman yang membantu membangunkan vaksin Pfizer-BioNTech, memberitahu wartawan bahawa dia tidak diimunisasi terhadap Coronavirus baru² ini menjadi tular di media sosial.

Dalam temu bual dengan saluran TV DW Jerman, yang dijalankan dalam bahasa Inggeris, wartawan bertanya sama ada Ketua Pegawai Eksekutif akan "membenarkan soalan peribadi," sebelum bertanya, "Saya telah mendengar bahawa ANDA sendiri belum mengambil vaksin lagi. Kenapa tidak ?" 

Sahin menjawab bahawa dia "tidak dibenarkan secara sah mengambil vaksin pada masa ini," kerana terdapat senarai keutamaan.

"Adalah lebih penting bagi kami bahawa rakan sekerja dan rakan kongsi kami mendapat vaksin," katanya, sambil menambah, "APA yang juga penting, kami bahkan tidak dibenarkan mengambil bahagian dalam ujian klinikal."

Dalam respons yang jelas kepada video itu, Sahin menyiarkan bantahan di laman rangkaian profesional LinkedIn minggu ini.

Rakan²nya telah mendesaknya untuk berkongsi gambar dirinya sedang disuntik terhadap virus maut, dia menulis, tetapi dia setakat ini "enggan berbuat demikian," menjelaskan bahawa dia telah berpandangan bahawa komunikasinya tidak sepatutnya mengenai dirinya sendiri, tetapi "harus menyumbang kepada ketelusan saintifik dan menyediakan data, fakta dan cerapan."

Bagaimanapun, katanya, sejak temu bual tersebut, dia dan isteri masing² menerima 2 dos dan booster vaksin Pfizer-BioNTech.

Siaran LinkedIn itu disertakan dengan gambar Sahin ditikam terhadap COVID-19 "pada awal 2021," katanya, untuk menangani "khabar angin PALSU" yang tersebar di media sosial bahawa dia telah menolak untuk diberi vaksin.

Menggesa orang lain untuk mengikutinya, dan memetik pengalaman seorang rakan "berjuang untuk hidupnya" melawan COVID yang teruk, Sahin menambah bahawa syarikatnya sedang membangunkan vaksin lain "untuk menangani varian Omicron, tanpa mengira sama ADA ia akan diperlukan atau TIDAK. ”

Video temu bual itu, yang masih membuat pusingan di Twitter, telah mendapat begitu banyak perhatian sehingga pejabat akhbar BioNTech juga diwajibkan untuk mengulas mengenainya.

Kenyataan Ketua Pegawai Eksekutifnya yang ketika itu tidak divaksin dibuat di dalamnya adalah tepat pada masa itu, katanya, tetapi kini "benar² ketinggalan zaman," kata seorang jurucakap kepada Reuters.

Temu bual itu direkodkan setahun yang lalu, apabila hanya orang tua dan mereka dalam kumpulan berisiko tinggi di Jerman yang layak secara sah untuk menerima suntikan COVID-19.

BACA LEBIH LANJUT - Pembangun bersama Pfizer berkata vaksin COVID akan dilakukan setiap tahun https://on.rt.com/bld9

penterjemah (translator) :

FB Johnny ADAM @adamhamden

Sumber shahih (berita berlesen) 

catatan harian oleh Berita RT, RUSIA Hari INI :

BioNTech CEO replies to claims he refused vaccination https://on.rt.com/bmxu

You can share this story on social media