Artikel rujukan (Reference article) : 16 Nov, 2021 19:55

Pfizer, BioNTech & Moderna meraih $1,000 (RM 4,166. 02sen) setiap saat daripada vaksin COVID-19 – penyelidikan

3 pembuat vaksin COVID-19 terbaik memperoleh kira², $65,000 (RM 270,786. 85sen) seminit apabila negara kaya mengambil produk mereka, sementara rancangan untuk menawarkan tamparan kepada negara miskin pada harga diskaun sebahagian besarnya gagal, dedah kajian BARU.

© Reuters/Carlo Allegri

"Adalah tidak senonoh bahawa hanya beberapa syarikat yang membuat keuntungan berjuta-juta dolar setiap 1 jam, manakala hanya 2 peratus orang di negara berpendapatan rendah telah diberi vaksin sepenuhnya terhadap Coronavirus," Alliance Afrika dan Perikatan Vaksin Rakyat Afrika mengisytiharkan pada hari Selasa.

Pfizer, BioNTech, dan Moderna memperoleh $65,000 (RM 270,786. 85sen) setiap minit daripada penjualan vaksin COVID-19 yang terkenal, organisasi itu mendedahkan pada hari Selasa, dengan menyatakan bahawa firma itu telah melepaskan sebahagian besar jab/suntikan mereka ke negara kaya. 

Trio farmasi akan memperoleh $34 bilion (RM 141.64 bilion) di antara mereka, NGO mengira, dengan jumlah yang mencapai $1,000 (RM 4,166. 02sen) sesaat atau $93.5 (RM 389.52) juta sehari.

Walaupun keuntungan yang luar biasa ini, 98% peratus orang di negara berpendapatan rendah kekal tidak divaksin, menurut Perikatan Vaksin Rakyat Afrika (PVA) dan Perikatan Afrika. 

Organisasi itu menambah bahawa walaupun Pfizer dan BioNTech telah menghantar kurang daripada 1% peratus daripada bekalan mereka kepada negara berpendapatan rendah, Moderna telah melakukan lebih teruk lagi, hanya mengeluarkan 0.2% peratus daripada bekalannya sendiri kepada negara berpendapatan rendah.

"Pfizer, BioNTech dan Moderna telah menggunakan monopoli mereka untuk mengutamakan kontrak yang paling menguntungkan dengan kerajaan terkaya, meninggalkan negara berpendapatan rendah dalam kesejukan," kata Maaza Seyoum dari Perikatan Afrika kepada MedicalXpress pada hari Selasa. 

Walaupun AstraZeneca dan Johnson & Johnson lebih berjaya dalam mengedarkan jab/suntikan mereka atas dasar bukan untuk keuntungan, mereka merancang untuk menghentikan pengaturan itu dalam masa terdekat, dengan meramalkan akan berakhirnya pandemik COVID-19.

PVA telah menggesa Big Pharma untuk menggantung sementara hak harta intelek berkenaan vaksin COVID-19, mengetepikan hak harta intelek di bawah perjanjian Pertubuhan Perdagangan Dunia, tetapi negara kaya seperti Jerman dan UK telah menghalang langkah itu.

BACA LEBIH LANJUT - Tiada perayaan NYE Times Square untuk yang tidak divaksin https://on.rt.com/bl0x

penterjemah (translator) :

FB Johnny ADAM @adamhamden

Sumber shahih (berita berlesen) 

catatan harian oleh Berita RT, RUSIA Hari INI :

Pfizer, BioNTech & Moderna raking in $1,000 every second from Covid-19 vaccine – research https://on.rt.com/bl0q

Think your friends would be interested? Share this story!