RAF Tornado terbang di atas Akrotiri RAF di
selatan Cyprus 3 Disember 2015 (RAF Tornados fly above RAF Akrotiri in southern
Cyprus December 3, 2015) © Darren Staples/Reuters
MADAyuMadyan - Media
negeri Syria mendakwa keputusan parlimen British untuk melanjutkan serangan
udara terhadap Negara Islam (IS, yang sebelum ini ISIS/ISIL) dari Iraq ke Syria
adalah dengan melanggar undang-undang antarabangsa.
Tuntutan
datang sehari selepas Ahli Parlimen mengundi untuk sasaran bom dalam negara
yang dilanda perang itu dan beberapa jam selepas sorties pertama mencecah medan
minyak di timur negara ini.
‘The
Independent’ melaporkan bahawa akhbar Al-Baath - yang dilaporkan jawapan kepada
pihak Presiden Bashar Assad sendiri - kata Perdana Menteri, David Cameron telah
menjalankan "Kempen PR" dalam menyokong "menunjukkan diketuai
Amerika Syarikat melanggar piagam PBB."
Syrian
state media says British airstrikes are illegal
Syrian
state media outlets claim the British parliament’s decision to extend
airstrikes against Islamic State (IS, formerly ISIS/ISIL) from Iraq into Syria
is in contravention of international law.
The
claims come a day after MPs voted to bomb targets within the war-torn country
and hours after the first sorties hit an oilfield in the east of the country.
The
Independent reported that the Al-Baath newspaper – which reportedly answers to
President Bashar Assad’s own party – said Prime Minister David Cameron was
running a “PR campaign” in support of a “US-led show in violation of the UN
charter.”
READ
MORE: Mainstream media react to Syria airstrikes vote (Media arus perdana
bertindak balas terhadap undi serangan udara Syria) http://on.rt.com/6yhi
Al-Thawra,
satu lagi akhbar rasmi, kata Cameron dan berkubah Dewan Rakyat "lebih
legitimasi antarabangsa seperti biasa."
Politik
British masih terasa bahang dari keputusan itu di Parlimen semalam untuk
melanjutkan serangan udara ke Syria.
Setiausaha
Pertahanan Michael Fallon mendakwa pada hari Khamis bahawa serbuan pengeboman
RAF terhadap IS di Syria telah diuruskan "tamparan sebenar" untuk
membiayai kumpulan pengganas.
Analisis
menunjukkan "serangan berjaya," tuntutan Kementerian Pertahanan (MoD).
Fallon
memberitahu BBC beliau telah meluluskan sasaran sebelum Dewan Rakyat mengundi
pada petang Rabu, dan memberikan kebenaran bagi serbuan untuk pergi ke hadapan
apabila Ahli Parlimen telah rubberstamped melanjutkan serangan udara.
Tambahnya,
serangan udara terhadap pelampau dijangka terus bertahun-tahun.
"Ini
tidak akan menjadi cepat," katanya.
Al-Thawra,
another official newspaper, said Cameron and the House of Commons vaulted “over
international legitimacy as usual.”
British
politics is still reeling from the decision in parliament last night to extend
airstrikes to Syria.
Defence
Secretary Michael Fallon claimed on Thursday that RAF bombing raids against IS
in Syria have dealt “a real blow” to the financing of the terror group.
Analysis
indicates “the strikes were successful,” the Ministry of Defence (MoD) claimed.
Fallon
told the BBC he had approved the targets before the House of Commons vote on
Wednesday evening, and gave permission for the raids to go ahead once MPs had
rubberstamped extending airstrikes.
He added
that airstrikes against extremists are likely to continue for years.
“This is
not going to be quick,” he said.
No comments:
Post a Comment